Französisch-Englisch Übersetzung für rappel

reminderThey are a reminder of our extravagance. Elles nous rappellent notre extravagance. He left a note as a reminder to get groceries.She ignored first the reminder of 80 cents. At the end, she was sentenced to pay 200 euros!
boosterIt is a message that strikes home like a double booster injection. Un message qui sonne comme une double piqûre de rappel. In my opinion, this report is a real booster shot in relation to previous reports. Je crois que ce rapport est une véritable piqûre de rappel par rapport à des rapports précédemment faits. When did you get your last tetanus booster?

curtain call
encore
us
To play an encoreCan I get an encore? We want more!The encores were numerous.
recall
us
Finally, we have to recall one thing. Enfin, il est une chose qu'il serait bon de se rappeler. I should like to recall one last point. J'aimerais enfin rappeler un dernier point. Mrs Morvai recalled some dramatic events. Mme Morvai a rappelé des évènements dramatiques.